La decoloración que la luz produce sobre el textil se genera de manera casi imperceptible; la huella, sin embargo, es permanente. Como una impresión en negativo, la luz dibuja siluetas difusas sobre las que el textil empalidece y se desgasta.
N, sin título o cortina reconstruida, es el resultado de deshacer una cortina encontrada para posteriormente volver a darle su forma original con una variación; ahora los fragmentos de tela están distribuidos de manera que parecen encenderse y debilitarse, como si por momentos irradiaran una luz matérica residual.
The bleaching that light produces on fabrics is generated almost imperceptibly; the mark, however, is permanent. Like a negative print, the light draws diffuse silhouettes on which the textile fades and wastes away.
N, without title or reconstructed curtain, is the result of tearing apart a found curtain and then returning it to its original form with a variation; now the fragments of fabric are distributed in such a way that they seem to light up and weaken as if at times they radiate a residual material light.
Textil, 310 x 60 cm., 2021